您现在的位置:首页 > 留学指南 > 泰语初学者的难题
泰语初学者的难题
发布时间:2013-10-28 11:25:43  来源:本站原创  作者:云南大学泰国研究中心  点击:1376




       对于一个泰语初学者来说,记单词无疑是一个老大难的问题。单单拼读规则就让人头痛,更何况是记忆整个单词!以下是个人记忆泰语单词的一些方法,希望对大家有帮助哦~~


 方法一:同形异义归纳记忆  

       也就是说,把一些字母构成相同但意义不同的单词进行记忆。例如:ผม 可以是我(男)的意思,也可以是头发的意思 ,这时我们就可以两个意思一起记忆,一举两得哦O(∩_∩)O~ 又如ฉัน是我的意思,但还有一个鲜为人知的意思就是和尚用膳的意思。这个意思只能用于和尚僧人,一般人用กิน。还有 เขา,有他的意思,但也有山的意思。在学习单词的过程中,我们把这些同形异义单词归纳总结起来,方便记忆同时也能拓展词汇量哦。


方法二:反义记忆法  
       就是把一些反义词成对成对地记忆。 例如:ใหญ่- เล็ก 大-小,ชาย -หญิง 男-女,อ่อน- แก่ 嫩-老,เร็ว -ช้า 快-慢, ดี -เลว 好-坏,ขาว- ดำ 白-黑,ใจดี- ใจร้าย 好心-黑心。这样成双地记忆,会在大脑里面形成一个对比记忆,在遇上其中一个单词也许想不起什么意思,但却会有印象说,好像是什么的反义词,从而辅助大脑搜寻正确的单词来。


方法三:大声朗读  
       不管学哪一种语言,读,永远是必不可少的方法。当我们遇到一些陌生的单词,我们应该反复地朗读,直至在大脑中形成初步印象。光读单词还不够,还要把单词放在句子或情景里面读。多读对话或课文句子是可以增强语感的,同时也能全面了解某个单词的具体意思。另外,很多初学者都只是背单词的意思,而没有记住单词的词性及用法,这是不太科学的记忆方法。如果你只记住意思而不知道词性,连词成句的时候就会出现麻烦了。你会经常用错词,把动词用成形容词,或者是把名词放在谓语的位置等等,这都是不记词性的后果。泰语单词也是有词性之分,也是名词作主语或宾语,动词作谓语,不同于汉语的是,定语后置和形容词也可以做谓语。所以说,词性也得记!

      以上只是个人总结的经验,不一定适合每个人。真正合适自己的记忆方法还得在学习中不断地探讨,直至找到一套属于自己的记忆方法。